FW: You were my protection. You were my voice.

Querido Jesús,

Si usted piensa que escribir cartas es cosa del pasado, que al tocar la pluma al papel no tiene sentido en la era de Facebook y Twitter, recordar mi historia.

Mi nombre es Birtukan Mideksa, y sus cartas me ha liberado.

Una vez no tenía ninguna esperanza de libertad. Una madre soltera y ex líder del partido de oposición en Etiopía, que fue arrestado en 2005 después de mi partido político participó en las protestas para cuestionar el resultado de las elecciones.

Las fuerzas de seguridad respondieron a la protesta pública con una fuerza mortal, matar a tiros a 187 personas e hiriendo a 765 los demás.

He cometido ningún delito. Yo estaba dirigido únicamente por expresar pacíficamente mi punto de vista político.

Ayude a liberar a otros presos de conciencia como yo. Ingreso 2011 de Amnistía Internacional para los Derechos Escribir Escribir global-a-thon. Hay 15 casos urgentes de violaciones y la injusticia en la necesidad de su acción.

El gobierno de Etiopía pensó que podría sofocar la disidencia mediante el bloqueo de los opositores para siempre.

Yo estaba cumpliendo una sentencia de cadena perpetua en la prisión de Kaliti cuando los miembros de Amnistía Internacional salió en mi defensa. Cuando mi caso fue presentado en el 2009 Escribir para la campaña de Derechos Humanos, miles de personas llamadas por mi libertad.

Sus cartas eran mi protección durante los meses que pasó en confinamiento solitario. Usted fue mi voz cuando yo no tenía ninguno. Sus letras mantienen viva la esperanza en las horas más oscuras de la necesidad.

Gracias a Amnistía Internacional, recuperé mi libertad en octubre de 2010.

Estoy tan agradecida de que sus cartas de acción y trabajó para mí. Ahora os exhorto a mantener su buen trabajo por la adopción de medidas para los demás. Ofrezco mi voz para Amnistía Internacional, y espero que hagan lo mismo.

Escribir conmigo. Únete a la campaña de 2011 Escribe para los Derechos de hoy.

En la paz,
Birtukan Mideksa

 

---

To: le-jestor@hotmail.com
Date: Thu, 3 Nov 2011 11:39:37 -0700
Subject: You were my protection. You were my voice.
From: alerts@takeaction.amnestyusa.org

	Save a life. Write for Rights.
	Dear Jesús, If you think writing letters is passé, that touching pen to paper is meaningless in the age of Facebook and Twitter, remember my story. My name is Birtukan Mideksa, and your letters set me free. I once had no hope of freedom. A single mother and former opposition party leader in Ethiopia, I was arrested in 2005 after my political party participated in protests disputing the results of the elections. Security forces responded to the public outcry with deadly force, shooting dead 187 people and wounding 765 others. I committed no crime. I was targeted solely for peacefully expressing my political views. Help free other prisoners of conscience like me. Join Amnesty's 2011 Write for Rights Global Write-a-thon. There are 15 urgent cases of abuse and injustice in need of your action. The government in Ethiopia thought it could quell dissent by locking opponents away forever. I was serving a life sentence in Kaliti Prison when Amnesty International members came to my defense. When my case was featured in the 2009 Write for Rights campaign, thousands of people called for my freedom. Your letters were my protection during the months I spent in solitary confinement. You were my voice when I had none. Your letters kept hope alive at the darkest hours of need. Thanks to Amnesty International, I regained my freedom in October 2010. I am so grateful that your letters and action worked for me. Now I urge you to keep up your good work by taking action for others. I offer my voice for Amnesty International, and I hope that you will do the same. Write with me. Join the 2011 Write for Rights campaign today. In peace, Birtukan Mideksa		I Am Proof Your pen is mighty indeed. It set me free.
© 2011 Amnesty International USA | 5 Penn Plaza, New York, NY 10001 | 212.807.8400

Remove yourself from this mailing.

Remove yourself from all mailings from Amnesty USA.